Ведется набор в команду! Желающим обращаться в раздел Вакансий!
Очень нужны переводчики с японского и эдиторы.
Убедительная просьба не выкладывать наши переводы в течение двух-трех дней после релиза на сайте! Мы сделаем это сами!
Главная » 2013 » Май » 17 » Срочный набор в команду! + про проекты
23:55
Срочный набор в команду! + про проекты
Нам в команду нужны новые люди, чтобы завершить старые проекты и сделать новые! Нужны все, найдется работка для всех. Новичков так же берем, всех научим. От вас лишь огромное желание работать, терпение, ну и время, конечно же, свободное в достаточном количестве!
1. Переводчик с японского на проекты:
07-Ghost, Maid in Japan, Shuffle - Days in the bloom.
На 07-Ghost в особо срочном порядке для выхода официальных глав, для сверки с японским первых глав и перевода омейков/спешлов/прочего.
2. Переводчики с английского:
Ichigeki Sacchu! Hoihoi-san, Darren Shan, Bronze Angel, спин-офы Alice in the Country of Clover и Alice in the Country of Hearts.
3. Корректоры:
Ichigeki Sacchu! Hoihoi-san, Darren Shan, спин-офы Alice in the Country of Clover и Alice in the Country of Hearts.
4. Эдиторы (клинеры и тайпсетторы)
07-Ghost, Ichigeki Sacchu! Hoihoi-san, Darren Shan, Bronze Angel
5. Модераторы на форум и группу ВК, пиар-агенты команды, ответственные за распространение релизов, web-дизайнеры и оформители.
Так же хочу сообщить, что дорабатывается страница проектов. В ней указаны все будущие, за которые мы возьмемся, дай Бог, в скором времени. Варнинг! Заявки на перевод временно не принимаются! Сначала разберемся со всем тем, что у нас есть. Новые проекты будут в том и только в том случае, если в команду придет несколько новых эдиторов.
И еще. На сайте открывается подобие читалки. Пока так, возможно, в будущем переберемся на другую, может быть, платную. Ссылку на каждую главу можно будет найти на странице проекта, пока только так.
Так же после выхода всего тома целиком, убирается его поглавное скачивание, можно будет скачать только том сразу.
Может я лезу не в свое дело, но скажу. Не бойтесь заниматся тем чем вы хотели бы. на самом деле это не трудно и как уже было сказано :"Было бы желание!" Вас в самом деле научат всему что нужно, а опыт придет со временем. Главное начать, а остальное поймете по ходу дела.
Ребята, я тоже помочь хочу: английский знаю, модератором уже работала и не раз, эдитором тоже пыталась, но забросила. Вот только проблема одна: экзамены я до конца июня сдаю, поэтому если возьмете куда-нибудь, то начну работать с июля=)))
Если есть желание и время, возьмем) И научим, чему нужно. Можно и с июля, у нас и так большинство команды практически в неактиве из-за экзаменов, так что все в порядке.
Я посмотрела, но боюсь, что с остальными не справлюсь, а подводить вас не хочу) кое-что я уже пыталась)) Пожалуй, я все-таки попробую модератором)) Тогда научите меня тоже, пожалуйста))
Не узнаешь, пока не попробуешь. А вдруг сейчас все получится и с другими специальностями) Я ведь все объясню-покажу, первое время направлять буду, а там и само уже будет получаться. Напиши мне в аську/скайп/контакт и там уже начнет разбираться, что, где и как делать)
Эх, японского я не знаю, а то, что нужно на английский, мне не интересно.... Но вот работа клинера меня могла бы заинтересовать, если объясните, какие программы надо скачать для клина и как ими пользоваться.... Посмотрим, будут ли еще заявки на эту вакансию, может кто-то более опытный согласится, но если что - я не против на Гост клинером)))
За обучение можем взяться, было бы желание и возможность)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Помочь проекту
Все деньги будут направлены на покупку оригинальных томиков манги! Яндекс.Деньги: (предпочтительнее)
410011025329254 WMR: R147643795267 WMU: U354024101810 WMB: B215388497186